Aminov F. Sh., Chizhova A. A. Modern Wedding Ceremony in Panjakent (Tajikistan)

FIRUZ SH. AMINOV — Institute for the History of Material Culture, Russian Academy of Sciences (Rus- sia, St. Petersburg)
Email: firuzaminov@gmail.com

ANASTASIA A. CHIZHOVA — The State Hermitage Museum (Russia, St. Petersburg) 
Email: nestandjan@gmail.com

 

 Download  |  Go to Issue #2. 2019

 

ABSTRACT. The article describes the modern state of wedding ceremony in the city of Panjakent (Sogd Province, Republic of Tajikistan). The data was collected by the authors during the recent seasons of Panjakent archaeological expedition by the State Hermitage Museum and A. Donish Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Tajikistan Academy of Sciences (since 1946). We distinguish three cycles of pre-wedding (matchmaking; agreement), wedding (tui bieron — bringing of food and gifts; engagement — nonshikanon bread breaking ceremony; oshi-tui wedding treat; vecher party in a restaurant; nikoh Muslim wedding ceremony) and after-wedding events (invitation of the bride’s mother — ochabaron; invitation of the newlyweds to the bride’s parents’ house — talbon, etc.), all of these consisting of numerous traditional arrangements. Many ceremonies traditionally take place in the house of the bride. Juxtaposing of the new data with materials dating back to the 1940s (field research by N. A. Kisliakov) unveils both conservative elements and transformations. The authors specify changes made by the state legislative initiative and suggest some other factors that might have influenced the modern state of the local wedding rite (such as the interruption of traditional links with Samarkand after the collapse of the USSR).

KEYWORDS: Central Asia, Northern Tajikistan, Panjakent, Tajiks, ethnology of Tajikistan, wedding ceremony, urban wedding

 

УДК 392.51(=222.8)
DOI 10.31250/2618-8619-2019-2(4)-7-15

 

REFERENCES

  • Андреев М. С. Таджики долины Хуф (верховья Аму-Дарьи). Сталинабад, 1953. Вып. 1. (Труды Института истории, археологии и этнографии Академии наук Таджикской ССР. Т. 7).
  • Бобринской А. А. Горцы верховьев Пянджа (ваханцы и ишкашимцы). Очерк быта по путевым заметкам. М., 1908.
  • Гребенкин А. Заметки о Когистане // Туркестанские ведомости. 1872. № 30, 31.
  • Джандосова З. А. Отражение социальных перемен в свадебном ритуале казахов // Рахмат- наме: сборник статей к 70-летию Р. Р. Рахимова. СПб., 2008. С. 97–116.
  • Емельяненко Т. Г. Современная свадьба таджиков Самарканда // Лавровский сборник: матери- алы XXXIII Среднеазиатско-Кавказских чтений 2008–2009 гг.: этнология, история, археология, культурология. К столетию со дня рождения Л. И. Лаврова. СПб., 2009. С. 259–265.
  • Зарубин И. И. Материалы и заметки по этнографии горных таджиков. Долина Бартанга // Сборник Музея антропологии и этнографии при Императорской Академии наук. Пг., 1917. Т. 5. C. 97–148.
  • Ишанкулов Х. Г. Брак и свадьба у населения Ходжента в Новое время (конец XIX — начало ХХ вв.). Душанбе, 1972.
  • Кисляков Н. А. Семья и брак у таджиков. По материалам конца XIX — нач. ХХ вв. // Труды института этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. М.; Л., 1959.
  • Лобачева Н. П. О формировании новой свадебной обрядности у народов Узбекистана // Советская этнография. 1967. № 2. С. 15–25.
  • Лобачева Н. П. О формировании новой обрядности у народов СССР (опыт этнографического обобщения) // Советская этнография. 1973. № 4. С. 14–24.
  • Лобачева Н. П. К истории сложения института свадебной обрядности (на примере комплексов свадебных обычаев и обрядов народов Средней Азии и Казахстана) // Семья и семейные обряды у народов Средней Азии и Казахстана. М., 1978. С. 144–175/
  • Лобачева Н. П. Свадебный обряд как историко-этнографический источник (на примере хо- резмских узбеков) // Советская этнография. 1981. № 2. С. 36–50.
  • Лурье П. Б. Из истории Пенджикентской археологической экспедиции // Экспедиции. Археология в Эрмитаже. СПб., 2014. С. 250–265.
  • Мардонова А. Свадебное торжество у таджиков Файзабада // История и этнография народов Средней Азии. Душанбе, 1981. С. 106–122.
  • Рахимов Р. Р. Избегание женихом родителей невесты у таджиков // Краткое содержание докла- дов Среднеазиатско-Кавказских чтений, ноябрь 1981. Л., 1981. С. 10–11.
  • Рахимов Р. Р. Коран и розовое пламя (размышления о таджикской культуре). СПб., 2007. С. 13.
  • Суфиев У. Традиции и инновации в свадебных обычаях и обрядах таджиков долины реки Сох: автореф. дис. … канд. ист. наук. Л., 1991.
  • Сухарева О. А. Свадебные обряды таджиков г. Самарканда и некоторых других районов Средней Азии // Советская этнография. 1940. № 3. C. 172–176.
  • Троицкая А. Л. Некоторые старинные обычаи, обряды и поверья таджиков Верхнего Зеравшана // Занятия и быт народов Средней Азии. Среднеазиатский этнографический сборник. Л., 1971. Т. 3. C. 224–253.
  • Численность населения Республики Таджикистан на 1 января 2018 г. // Сборник Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан. Душанбе, 2018.