Попова Л. Ф., Шалманова А. Б. Традиционный компонент в системе свадебных подарков казахов Актюбинской области Республики Казахстан

Лариса Федоровна Попова
Российский этнографический музей
Санкт-Петербург, Российская Федерация
E-mail: rem_larisa@mail.ru

 

Алия Бакытжановна Шалманова
Актюбинский областной историко-краеведческий музея
Актобе, Казахстан
E-mail: aliya_sh83@mail.ru

 

Скачать  |  К содержанию #4. 2021

 

АННОТАЦИЯ. Рассмотрена система свадебных подарков как важнейшая составная часть современной свадебной обрядности казахов Актюбинской области Республики Казахстан. На основе источников XIX в. выявлена устойчивая традиционная составляющая этого сегмента свадебных ритуалов, что выражается в сохранении представлений об обязательном характере адресных и общих категорий подарков, а также довольно строгой практике их дарения. Очевидна преемственность в номинации свадебных подарков, хотя наличествуют региональные (западноказахстанские) особенности лексики казахского языка, связанной со сферой дарообмена. Обобщены полевые материалы авторов, касающиеся современных форм традиционных свадебных подарков и новаций в этой сфере. Одним из факторов трансформаций форм свадебных подарков является «этнический» бизнес, который, опираясь на общую книжную традицию, предлагает атрибуты обрядов, а заодно «правила» их использования и «правильную» номинацию. Активную роль в «изобретении» традиций играет сеть Интернет, где также можно найти любые инструкции по проведению свадебных ритуалов, а также обсудить любые их стороны. Поставлен вопрос о необходимости в ходе полевых исследований выяснять степень воздействия информационных источников на локальные традиции, которые имеют устойчивое ядро, сохраняемое благодаря действенным механизмам передачи традиций в обрядовой сфере казахской культуры. В статье освещены следующие категории свадебных подарков: ана сүті (букв. «за молоко матери»), ки (одежда), өлі аруаққа (букв. «для мертвых»), илү (букв. «вешать»), көпшілік кәдесі (букв. «подарки собравшимся»), күйеу кәде (букв. «подарок зятю») и др. 

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: казахи, традиционная культура, свадебная обрядность, свадебные подарки, Актюбинская область

 

DOI 10.31250/2618-8619-2021-4(14)-141-152
УДК 392.51

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • ПМА 2006–2007 — Полевые материалы автора, 2006–2007, г. Хромтау, Хромтауский р-н, Айтекебийский р-н, Актюбинская обл., Казахстан.
  • ПМА 2009 — Полевые материалы автора, 2009, Соль-Илецкий р-н, Оренбургская обл., Россия; Хобдинский р-н, Актюбинская обл., Казахстан.
  • ПМА 2012 — Полевые материалы автора, 2012, пос. Дорооткурган, пос. Чак, Ошская обл., Киргизия.
  • ПМА 2018 — Полевые материалы автора, 2018, Уильский р-н, Хобдинский р-н, Актюбинская обл., Казахстан.
  • ПМА 2019 — Полевые материалы автора, 2019, Айтекебийский р-н, Актюбинская обл., г. Актобе, Казахстан.
  • Алтынсарин И. Собрание сочинений: в 3 т. Алма-Ата: б. и., 1976. Т. 2.
  • Аргынбаев Х. А. Свадьба и свадебные обряды у казахов в прошлом и настоящем // Советская этнография. 1974. № 6. С. 69–77.
  • Аргынбаев Х. А. Семья и брак у казахов: автореф. дис. … д-ра ист. наук. Алма-Ата, 1975.
  • Аргынбаев Х. А., Калышев А. Б. Современные свадебные обряды казахов Семиречья // Тезисы докладов Всесоюзной научной конференции «Семья у народов СССР в условиях развитого социалистического общества». 24–26 сентября 1985 г. Махачкала: б. и., 1985. С. 29–30.
  • Ахметова Ш. К. Казахи Западной Сибири и их этнокультурные связи в городской среде. Новосибирск: Изд-во Института археологии и этнографии СО РАН, 2002.
  • Гродеков Н. И. Киргизы и кара-киргизы Сыр-Дарьинской области. Юридический быт. М.: Восточная литература, 2011.
  • Джандосова З. Отражение социальных перемен в свадебном ритуале казахов // Рахмат-наме: Сборник статей к 70-летию Р. Р. Рахимова. СПб.: МАЭ РАН, 2008. С. 97–116.
  • Калыш А. Б. Семья и брак в современном Казахстане. Алматы: Арыс, 2013.
  • Кудалык, или Что мы везем на ответные подарки стороне жениха??? 2009–2015. URL: https://vse.kz/topic/274429-kudalyk/page-3 (дата обращения: 07.06. 2021).
  • Ларина Е. И., Наумова О. Б. «Кража — это вечный наш обычай»: умыкание невесты у российских казахов // Этнографическое обозрение. 2010. № 5. С. 3–20.
  • Материалы по казахскому обычному праву. Алма-Ата: Изд-во АН КазССР, 1948.
  • Обычаи и обряды казахов в прошлом и настоящем: сб. статей. Алматы: Гылым, 2001.
  • Плотников В. Н. Заметки на статью г. Алтынсарина «Очерк киргизских обычаев при сватовстве и свадьбе», читанную в Оренбургском Отделе Императорского Русского Географического Общества, 23 мая 1868 г. // Записки Оренбургского отдела Русского Географического Общества. Вып. 1. Казань: Университетская тип., 1870. С. 122–136.
  • Попова Л. Ф., Стасевич И. В. Свадебная обрядность казахов Актобинской области РК (начало XXI в.) // Лавровский сборник. Материалы XXXIII Среднеазиатско-Кавказских чтений 2008–2009 гг. Этнология, история, археология, культурология. СПб.: МАЭ РАН, 2009. С. 271–275.
  • Рыскалиева С. А. Исторические изменения в свадебной обрядности казахов Саратовской области // Народы Саратовского Поволжья: история и современность. Труды СОМК. Вып. 6. Саратов: СГТПП, 2005. С. 71–74.
  • Сколько денег дарить на казахскую свадьбу? 2017. URL: https://www.the-village-kz.com/village/business/finance/53-maria-magdalena-money (дата обращения: 07.06. 2021).
  • Сураганова З. К. Обмен дарами в казахской традиционной культуре. Астана: б.и., 2009.
  • Сураганова З. К. Дар невесте: от магии до престижного потребления // Четвертые международные археолого-этнографические чтения: сб. материалов. Астана: ЕНУ им. Л. Н. Гумилева, 2014. С. 244–248.
  • Сураганова З. К. Обмен и дарение. Краткий этнолингвистический словарь. Термины и понятия. Новосибирск: Изд. АНС «СибАК», 2017.
  • Что кладут в тойбастар? 2016. URL: https://www.1show.kz/news/1967/chto_kladut_v_toibastar (дата обращения: 6.06. 2021).
  • Шаханова Н. Мир традиционной культуры казахов (этнографические очерки). Алматы: Казахстан, 1998.