Головнёв И. А. Визуальная этнография Владимира Арсеньева

Иван Андреевич Головнёв
Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
Санкт-Петербург, Российская Федерация
ORCID: 0000-0003-4866-7122
E-mail: golovnev.ivan@gmail.com

Скачать | К содержанию #4. 2022

АННОТАЦИЯ. Рассматривается колоритная страница в творчестве В. К. Арсеньева, связанная с кинематографом, — история и методология создания документального фильма «Лесные люди» (режиссер А. А. Литвинов), автором сценария, научным консультантом и редактором которого выступал В. К. Арсеньев. Основу исследования составляют архивные материалы: полевые дневники и кинодокументы, личная и деловая переписка, производственная документация и рукописи неопубликованных статей В. К. Арсеньева и А. А. Литвинова. В работе сопоставляются взаимосвязанные первоисточники — исследовательская монография В. К. Арсеньева «Лесные люди удэхейцы» (1926) и этнографический фильм «Лесные люди», снятый в Приморской киноэкспедиции «Совкино» (1928). Поскольку фильм «Лесные люди» представлял собой своеобразный кинотекст, состоявший из примерно равнозначного количества перемежающихся в повествовании кинокадров и текстовых титров, подходом к разбору фильма стала его исследовательская расшифровка — «перевод» в текстовый формат. На полученной основе проанализирован уникальный метод — «экранизация научной монографии в документальном кино», вполне актуальный для применения в современной практике. С одной стороны, в рассматриваемой киноработе оказались запечатлены ценные с исследовательской точки зрения материалы по этнографии удэгейцев, с другой — в них отразились образы советского строительства в Дальневосточном крае. В результате осмысления сотворчества В. К. Арсеньева и А. А. Литвинова сделан вывод об объективных и субъективных свойствах этнографического фильма как многослойного документа своего времени, который при должной исследовательской критике, является информативным источником для изучения в широком спектре гуманитарных дисциплин.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Владимир Арсеньев, этнографическое кино, советская этнография

DOI 10.31250/2618-8619-2022-4(18)-155-172
УДК 778.53:39

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

ОИАК — Общество изучения Амурского края. Ф. 14. Оп. 2. Д. 56 (Докладные записки, отзывы, переписка и другие материалы по участию В. К. Арсеньева в работах Дальневосточной киноэкспедиции «Совкино» в 1928–1929 гг.).
ГАСО — Государственный архив Свердловской области. Ф. Р-2581. Оп. 1. Д. 35 (Документы о творческой деятельности А. А. Литвинова); д. 93 (Документы к биографии А. А. Литвинова).
РГАКФД — Российский государственный архив кинофотодокументов. Фонд кинодокументов. Учетный № 2688 (кинофильм «Лесные люди»).
СПбФ АРАН — Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. Ф. 142. Оп. 1 (1929). Д. 13 (Материалы и документы Музея антропологии и этнографии АН СССР).
Арсеньев В. К. Лесные люди удэхейцы. Владивосток: Книжное дело, 1926.
Арсеньев В. К. Дерсу Узала // Арсеньев В. К. Собрание сочинений: в 6 т. Владивосток: Рубеж, 2007. Т. 1.
Владимир Клавдиевич Арсеньев. Биография в фотографиях, воспоминаниях друзей, свидетельствах эпохи. Владивосток: Уссури, 1997.
Возвращение Дерсу Узала. Владивосток: Приморское краевое отделение Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры, 2005.
Головнёв А. В. Визуализация этничности: музейные проекции // Уральский исторический вестник. 2019. № 4. С. 72–81.
Головнёв И. А. Феномен советского этнографического кино (творчество А. А. Литвинова). М.: ИЭА РАН, 2018.
Головнёв И. А. Визуализация этничности в советском кино (опыты ученых и кинематографистов 1920–1930-х гг.). СПб.: МАЭ РАН, 2021.
Головнёв И. А., Головнёва Е. В. Образы Дальнего Востока в визуальных документах рубежа XIX–XX вв. СПб.: Нестор-История, 2021.
Егорчев И. Н. Неизвестный Арсеньев. Владивосток: Изд-во Дальневосточного университета, 2016.
Кабанов Н. Е. Владимир Клавдиевич Арсеньев. Путешественник и натуралист. 1872–1930. М.: Изд-во Московского общества испытателей природы, 1948.
Лесные люди // Известия. 1929. № 8. 10 января. С. 5.
Литвинов А. А. В Уссурийской тайге. Записки кинорежиссера // Уральский современник. 1955. № 1 (29). С. 116–199.
Литвинов А. А. По следам Арсеньева. Владивосток: Приморское кн. изд-во, 1959.
Луганский Ю. К. Таежные снимки Арсеньева // Советское фото. 1986. № 6. С. 38–39.
Новая культурфильма «Лесные люди» // Вечерняя Москва. 1929. 25 января. С. 3.
Поляновский М. Л. Краевед в кино. Памяти Владимира Клавдиевича Арсеньева // Тихоокеанская звезда. 4 сентября. 1930. С. 4.
Поляновский М. Л. Всегда в пути. К 60-летию кинорежиссера А. А. Литвинова // Уральский рабочий. 1958. № 163. 13 августа. С. 3.
Серпуховской В. Лесные люди — удэ // Правда. 1929. № 26. 1 февраля. С. 4.
Сытин В. А. Киноатлас // Кино и культура. 1929. № 4. C. 71–72.
Тарасова А. И. Владимир Клавдиевич Арсеньев. Владивосток: Изд. дом Дальневосточ. федерал. ун-та, 2012.