Нармаев Б. М. Роль Бронислава Ивановича Кузнецова в становлении послевоенной отечественной тибетологии
Бадма Мархаджиевич Нармаев
Независимый исследователь
Санкт-Петербург, Российская Федерация
ORCID: 0000-0002-2829-1255
E-mail: b_narmaev@mail.ru
Скачать | К содержанию #4. 2022
АННОТАЦИЯ. Представлен краткий обзор жизни и научно-преподавательской деятельности кандидата филологических наук доцента Восточного факультета Ленинградского государственного университета Б. И. Кузнецова (1931–1985). Его роль в становлении отечественной послевоенной тибетологии явно недооценена. Преподавание тибетского языка было восстановлено в ЛГУ в середине 1950-х годов. В это время выпускник кафедры китайской филологии аспирант Бронислав Кузнецов начал заниматься тибетским языком. Вскоре Б. И. Кузнецов стал официальным преподавателем тибетского языка в университете и занимал эту должность около двадцати пяти лет. Ленинградский государственный университет был единственным светским учебным заведением с преподаванием тибетского языка до 1990-х годов. Доцент Б. И. Кузнецов, кроме классического тибетского языка, преподавал также курсы «Введение в тибетскую филологию», «Тибетская литература», «Тибетские ксилографы», «История буддизма», «Грамматика тибетского языка». Он воспитал талантливых учеников, успешно работающих в Санкт-Петербурге, Москве, Бурятии, Калмыкии, в Туве и за границей, так что можно говорить о его школе. Во многом благодаря его усилиям, а также трудам других советских и российских востоковедов современная отечественная тибетология занимает достойное место в мировой науке.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Б. И. Кузнецов, Тибет, тибетология, Восточный факультет, Ленинградский государственный университет, буддизм, бон, Бурятия, Калмыкия, Тува, Древний Иран
DOI 10.31250/2618-8619-2022-4(18)-127-136
УДК 94(515)
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
- Гарри И. Р. История тибетологии в письмах: переписка Р. Е. Пубаева и Б. И. Кузнецова // Ориенталистика. 2019. № 2. С. 299–334.
- Донгак А. С. Человек и Наставник // Монголика. Т. XXIV, № 2. 2021. С. 31–32.
- Кузнецов Б. И. Тибетская летопись «Светлое зерцало царских родословных». Л.: ЛГУ, 1961.
- Кузнецов Б. И. Древний Иран и Тибет. История религии бон. СПб.: Евразия, 1998.
- Монгуш М. В. Учитель, открывший мне Шамбалу // Монголика. 2021. Т. XXIV, № 2. С. 26–30.
- Нармаев Б. М. Б. И. Кузнецов — основоположник отечественной послевоенной тибетологии // Монголика. 2021. Т. XXIV, № 2. С. 5–9.
- Стронах Д. Пасаргады, пуп земли: пер. с английского // Монголика. 2021. Т. XXIV, № 2. С. 48–51.
- Сыртыпова С.-Х. Д. О творческом наследии Б. И. Кузнецова (1931–1985), или Поиски иранского следа в тибето-монгольском буддизме // Монголика. 2021. Т. XXIV, № 2. С. 15–25.
- Kaloyanov S. Irano-Tibetica: Some Observations on the Tibetan Bon // The Tibet Journal. 1990. Vol. 15, no. 1. P. 77–82.
- Rgyal rabs gsal ba’i me long (The Clear Mirror of Royal Genealogies). Tibetan Text in transliteration with an introduction in English / ed. by B. I. Kuznetsov. Leiden: Brill, 1966.
- Stronach D. Pasargadae, Navel of the World // Iran Tribune. 1972. Vol. VII, no. 97. P. 13–15.
- Zorin A. Tibetan Studies in Russia: A Historical Sketch. Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, 2020.