RU | EN
Подразделы

Каксин А. Д. Культура жизнеобеспечения и язык хантов: прагматика, синтактика, образность

Андрей Данилович Каксин
Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова
Абакан, Российская Федерация
ORCID: 0000-0001-9632-8286
E-mail: adkaksin@yandex.ru

 

 Скачать  |  К содержанию #1. 2023

 

АННОТАЦИЯ. Статья посвящена одному из аспектов лингвистического обоснования связи языка и культуры: выявлению в лексиконе, синтаксических моделях и образных схемах языка единиц с переносным и потенциальным концептуальным значением. Изложение ведется с опорой на анализ материала хантыйского языка, для сравнения привлекаются данные русского и хакасского языков. С позиций лингвистической типологии рассматриваются нарицательные слова, обозначающие географические объекты, некоторые разряды топонимов, названия самых распространенных представителей фауны, а также слова, составляющие ядро лексики хозяйственной деятельности. В качестве источников иллюстративного материала используются образцы разговорной речи, пословицы, поговорки и афоризмы народа ханты, художественные произведения на хантыйском языке. Эмпирическую базу исследования составили авторские записи разговорной речи хантов, словари хантыйского языка, сборник хантыйских пословиц, поговорок и афоризмов. В результате исследования очерчен круг наиболее показательных слов и идиом хантыйского языка, имеющих отчетливую когнитивную, прагматическую, мировоззренческую основу. Используемые методы — метод типологической интерпретации лексического материала и описательный. При анализе семантики лексических единиц особое внимание уделяется выявлению регулярных устойчивых словосочетаний: именно сочетательные потенции представляются основой для развития дальнейших коннотаций, логическим завершением чего становится участие тех или иных слов в составе идиом. Анализ языкового материала под указанным углом зрения позволяет выявить отличительные когнитивные и коммуникативно-прагматические особенности языка. Закономерен и вывод о том, что естественный язык предоставляет своим носителям богатейший инструментарий для выражения всех возможных, любых мыслей.

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: функции языка, семантика, лингвистическая типология, этническая культура, хантыйский язык, хакасский язык

  

DOI 10.31250/2618-8619-2023-1(19)-17-27
УДК 81’44:811.51

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • Адаев В. Н., Галеева Н. Ф. Тюркско-угорские контакты, которых «не было»: связи татар Среднего Прииртышья с хантами Туртаса и Демьянки в XVIII–XX вв. // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2018. № 4 (22). С. 60–70.
  • Габор М. История обско-угорских народов // Финно-угорский мир: Справочник по истории, культуре и языку. Будапешт, М., 1996. С. 29–35.
  • Головнёв А. В. Остяк остяка видит издалека: по мотивам книги «Иштяки: приуральско-сибирское пограничье» // Золотоордынское обозрение. 2020. Т. 8. № 3. С. 563–577.
  • Гончаров Н. С. «Сгущения» пространства в процессе собирательства, рыболовства и охоты: на примере села Жиганск, Республика Саха (Якутия) // Журнал социологии и социальной антропологии. 2021. Т. 24. № 2. С. 181–211.
  • Давыдов В. Н. Жизнь среди семи ветров // Огонь, вода, ветер и камень в эвенкийских ландшафтах. Отношения человека и природы в Байкальской Сибири / В. Н. Давыдов, В. В. Симонова, Т. Ю. Сем, Т. Брандишаускас. СПб.: МАЭ РАН, 2016. С. 152–173.
  • Давыдов В. Н. «У каждого свои секреты»: стратегии поддержания пищевой автономности на Таймыре // Этнография. 2022. № 1 (15). С. 6–27.
  • Дмитриева Т. Н. Топонимия бассейна реки Казым. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2005.
  • Дыбо А. В. Пратюркский и прасамодийский — контактная лексика // Лингвистический беспредел-2: Сборник научных трудов к юбилею А. И. Кузнецовой. М.: Издательство Московского университета, 2013. С. 6–26.
  • Енов В. Е. Хантыйская рыболовная лексика (на материале пословского говора шурышкарского диалекта). Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2016.
  • Иванищева О. Н. Саамская географическая лексика (по материалам архивных документов Мурманского областного краеведческого музея) // Родной язык: Лингвистический журнал. 2017. № 1 (6). С. 47–64.
  • Игушев Е. А. Культура финно-угорских народов. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2019.
  • Касум-ёх: Материалы для обоснования проекта этнической статусной территории / отв. ред. А. В. Головнёв. Шадринск: Исеть, 1993.
  • Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: ЧеРо, 2003.
  • Кошкарева Н. Б. Цветообозначения в уральских языках Сибири: цвет или свет, прилагательные или глаголы? // Критика и семиотика. 2020. № 2. С. 152–166.
  • Лазарев Г. Д. Сорненг тов. Рассказ на языке ханты. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 1999.
  • Онина С. В. Отраслевая лексика хантыйского языка: словарный состав, связанный с оленеводством. Йошкар-Ола: Марийский государственный университет, 2003.
  • Основы финно-угорского языкознания. Вопросы происхождения и развития финно-угорских языков. М.: Наука, 1974.
  • Перевалова Е. В. Этничность в кино: ненцы, ханты и манси на экране // Кунсткамера. 2018. № 2. С. 184–192.
  • Перевалова Е. В. «Как скоро птица летит…» (Из практики управления сибирскими народами в 1920–1930 гг.) // Сибирские исторические исследования. 2020. № 3. С. 178–194.
  • Плунгян В. А. Общая морфология: Введение в проблематику. М.: Эдиториал УРСС, 2000.
  • Русско-хантыйский тематический словарь: Казымский диалект (РХТС) / С. П. Кононова. СПб.: Просвещение, 2002.
  • Симонова В. В. Этики тайги: эвенки Северного Байкала между позитивизмом и локальной стратегией минимума // Огонь, вода, ветер и камень в эвенкийских ландшафтах. Отношения человека и природы в Байкальской Сибири / В. Н. Давыдов, В. В. Симонова, Т. Ю. Сем, Т. Брандишаускас. СПб.: МАЭ РАН, 2016. С. 70–97.
  • Словарь гидронимов Ямало-Ненецкого автономного округа / Научный центр изучения Арктики. Екатеринбург, 2012.
  • Титова О. В. Заимствованные названия гужевого транспорта в пермских языках // Уральские и алтайские языки и народы: сопоставительно-типологический взгляд. Материалы международной научной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения выдающегося финно-угроведа и алтаиста М.-А. Кастрена (Абакан, 25–28 сентября 2013 г.) / отв. ред. А. Д. Каксин. Абакан: Изд-во ХГУ им. Н. Ф. Катанова, 2013. С. 87–92.
  • Федорова Е. Г. Рыболовы и охотники бассейна Оби: проблемы формирования культуры хантов и манси. СПб.: Европейский Дом, 2000.
  • Федорова Е. Г. Традиционные социальные институты северных манси во второй половине XX в. // Социальная организация у народов Сибири: традиции и современность / СПб.: МАЭ РАН, 2017. С. 118–162.
  • Ханты ясаң нуват. Ветви хантыйского языка: сборник хантыйских пословиц, поговорок, народных изречений, сказок-загадок на хантыйском языке с переводом на русский язык / М. К. Вагатова. Ханты-Мансийск: Принт-Класс, 2012.
  • Хелимский Е. А. Самодийская лингвистическая реконструкция и праистория самодийцев // Сравнительно-историческое изучение языков разных семей: Лексическая реконструкция. Реконструкция исчезнувших языков. М.: Наука, 1991. С. 86–99.
  • Хисамов О. Р. Тюрко-татарская географическая лексика Западной Сибири: ареальный аспект. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. Казань, 2022.
  • Черемисина М. И. Язык как явление действительности и объект лингвистики. Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 1998.
  • Чесноков П. В. Неогумбольдтианство // Философские основы зарубежных направлений в языкознании. М.: Наука, 1977. С. 7–62.
  • Söder T. “Walk This Way”: Verbs of Motion in Three Finno-Ugric Languages. Uppsala: Studia Uralica Upsaliensia, 2001.
  • Steinitz W. Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache (St.). Berlin: Akademie Verlag, 1966–1993. 2019.