RU | EN
Подразделы

Сиднева С. А. Ритуалы начала и первого действия новогреческого нового года: традиция и эволюция

Светлана Александровна Сиднева
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Москва, Российская Федерация
ORCID: 0000-0002-2937-5434
E-mail: lucia80@mail.ru

 

 Скачать  |  К содержанию #4. 2023

 

АННОТАЦИЯ. Новогреческий новый год отличается от западноевропейской традиции празднования набором уникальных обычаев. Эти обычаи не только выживают в сельской изолированной среде, но и остаются популярными в городах, претерпевая некоторые изменения. Ключевым мифологическим персонажем начала зимнего цикла праздников в Греции оказывается не святой Николай в различных ипостасях так называемого Отца Рождества, а святой Василий Великий (Кесарийский), день поминовения которого приходится на 1 января. Это приводит к тому, что ряд традиционно рождественских ритуалов переносится ближе к новогодней дате. В статье рассматриваются прежде всего ритуалы и ритуализированные действия, связанные с семантикой начала, первого и нового. Особый интерес представляет эволюция и переосмысление образа святого Василия и обрядов в современности под влиянием глобализационных процессов и массовой культуры, в результате чего он может смешиваться с Санта-Клаусом. Однако в обрядовых текстах, которые распевают греческие дети накануне Нового года, его образ представляется, с одной стороны, более «каноничным», с другой стороны сильнее мифологизированным. В работе также ставится вопрос об универсальности некоторых обычаев, которые не только маркируют современный календарный Новый год, но и могут быть приурочены к начальным дням других месяцев или могут смещаться на другие даты в память о старинных календарях или в качестве идентификационного аспекта.

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Новый год, новогреческая традиционная культура, ритуалы начала и первого действия, святой Василий Великий (Кесарийский)

 

ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ: Сиднева С. А. Ритуалы начала и первого действия новогреческого нового года: традиция и эволюция. Кунсткамера. 2023. 4(22): 50–64. doi 10.31250/2618-8619-2023-4(22)-50-64

 

DOI 10.31250/2618-8619-2023-4(22)-50-64
УДК 398.332.424(495)

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • ПМА 2006 — Полевые материалы автора. Греция, область Эпир, 2006 г.
  • ПМА 2011 — Полевые материалы автора. Ставропольский край РФ, г. Кавказские Минеральные воды, село Греческое 2011 г. 
  • Веселовский А. Н. Разыскания в области русского духовного стиха. Т. VI–Χ. СПб.: Императорская Академия наук, 1883. 461 с.
  • Латышев В. В. Очерк греческих древностей. СПб.: тип. В. Безобразова, 1897.
  • Славянские древности: этнолингвистический словарь / под ред. Н. И. Толстого. М.: Ин-т славяноведения РАН,. 2009. Т. 4. (П — С).
  • Сиднева С. А. Αρχηχρονιά και αρχημηνιά: «начало» в номинациях, мифологии и обрядах новогреческого нового года // Балканский тезаурус: начало. Балканские чтения — 13. Тезисы и материалы / под ред. И. А. Седакова. М.: Ин-т славяноведения РАН. 2015. С. 194–199.
  • Чеха О. В. Заметки о названиях святочных хлебов в северной Греции // Славянские архаические ареалы в пространстве Европы / под ред. С. М. Толстой. М.: Индрик, 2019. С. 276–290.
  • Fragkaki E. K. SymbolistalaografikatisKritis [= Φραγκάκι Ε.Κ. Συμβολή στα λαογραφικά της Κρήτης]. Αθήνα, τυπογραφικά Ιωάννου Γ. Γκούφα, 1949. На греч.
  • Gennadios P. G. FytologikonLexicon[= Γενναδιος Π. Г. Φυτολογικόν Λεξικόν]. Athens: Paraskeua Leoni, 1914. На греч.
  • Kalligeropulos D. Ta kalanda όlhs ths Ellάdos [= Καλλιγερόπουλου Δ. Τα κάλανδα όλης της Ελλάδος]. Αθήνα, 1923. На греч.
  • Karpatakis Κ. Paliachtistougenniatikaithikaiethima (toDodekaimerontonChristougenon) [= Καρπατάκης Κ. Παλιά χριστουγεννιάτικα ήθη και έθιμα (το Δωδεκάμερο των Χριστουγέννων)]. Γ΄έκδοση βελτιωμένη. Αθήνα, 1981. На греч.
  • Kiryakidu-Nestoros A. Oidodekamines [= Κυριακίδου-Νέστορος Α. Οι δώδεκα μήνες]. Αθήνα: Μαλλιάρης Παιδεία, 1982. На греч.
  • Klimova K. A. Fortune Telling in the Modern Greek Ritual Year // The Ritual Year 10. Magic in Rituals and Rituals in Magic / eds by T. Minniakhmetova, K. Velkoborskà. Insbruck; Tartu, 2015. P. 294–302.
  • Lukatos D. S. Christugenniatikakaitoneorton[Λουκάτος Δ. Σ. Χριστουγεννιάτικα και των εορτών]. Αθήνα: Φιλιππότη, 1984. На греч.
  • Megas G. Ellinikesgiorteskaiethimatislaikislatreias [= Μέγας Γ. Ελληνικές γιορτές και έθιμα της λαϊκής λατρείας]. Αθήνα: Οδυσσέας, 1992. На греч.
  • Nάkas F. Kalanta ap όlh thn Ellάda — Syllog [=Nάκας Φ. Κάλαντα απ' όλη την Ελλάδα — Συλλογή]. Αθήνα: Φίλιππος Νάκας Μουσικός Οίκος, 2013. На греч.
  • Papachristodoulou Kh. I. Laografikasymmeikta [= Παπαχριστοδούλου Χ.Ι. Λαογραφικά Σύμμεικτα Ροδού] // Λαογραφία. Αθήνα, 1962, τ. Κ΄, σσ. 66–175. На греч.
  • Politis N. Paroimies kai paradόseis toy ellhnikou laou [= Πολίτης Ν. Παροιμίες και παραδόσεις του ελληνικού λαού], τ. Α’, Β’. Αθήνα, Σακελλαρίου, 1904. На греч.
  • Politis N. Laografikasymmeikta [Πολίτης Ν. Λαογραφικά σύμμεικτα]. Έν Άθήναις: Παρασκευά Λεωνή, 1920. Τ. Α’. На греч.
  • Romaios K. Kontastisrizes [= Ρωμαίος Κ. Κοντά στις ρίζες]. Αθήνα: Εστία, 1980. На греч.
  • Tassopoulou K. Gia na peis ta kalanda... Antholόgio kalandov ap’ όlh thn Ellada pou tragoydiountai όlo to chrόno [= Τασσοπούλου Κ. Για να πεις τα κάλαντα..., Ανθολόγιο καλάντων απ' όλη την Ελλάδα που τραγουδιούνται όλο το χρόνο]. Aθήνα: Ιτανος, 2016. На греч.
  • Zakharenakis K. KalantakaiparadositouDodekaimeron[= Ζαχαρενάκης Κ. Κάλαντα και Παράδοση του Δωδεκαήμερου]. Αθήνα: Δωδώνη, 1999. На греч.