RU | EN
Подразделы

Домрачев Д. С. Awen как слово и вещь в современном друидизме

Денис Сергеевич Домрачев
Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
Санкт-Петербург, Российская Федерация
ORCID: 0009-0003-1394-4705
E-mail: denisdomrachev@gmail.com

 

 Скачать  |  К содержанию #3. 2024

 

АННОТАЦИЯ. Статья посвящена анализу интерпретаций концепта awen в современном друидизме. Материалом для исследования послужили два типа письменных источников: (1) публикации известных и авторитетных в своих сообществах современных друидов и (2) письменное интервью, которое автору удалось взять у одного из них. Среди обширного корпуса текстов, опубликованных современными друидами, для этой работы выбраны тексты К. Хьюза и Ф. Карр-Гомма. Анализ валлийских исторических источников, текстов современных друидов, а также интервью, позволил сделать выводы о том, как менялось понимание awen на протяжении истории и каким оно является теперь. Из первоначального концепта, обозначавшего вдохновение бардов, их поэтическую и мистическую силу, awen обрел новую жизнь в трудах Иоло Моргануга в XVIII–XIX вв., впервые получив свою визуальную форму в виде триплета /|\. В современном друидизме awen стал «Святым Духом Кельтики» (К. Хьюз), связанным с вдохновением и творческой силой вообще. Он трансформировался в звук, напев, подобно мантрам, даже песни, став неотъемлемой частью друидических практик: молитв, медитаций и ритуалов. В своем вещественном проявлении awen является одним из маркеров идентичности современных друидов (например, в виде ювелирных украшений или татуировок) и(или) используется как символ в дизайне других вещей (например, алтарей, котлов, свечей и т. д.), которые могут играть роль в тех или иных друидических практиках.

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Awen, Талиесин, друиды, неодруидизм, современный друидизм, котел, Керридвен

 

ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ: Домрачев Д. С. Awen как слово и вещь в современном друидизме. Кунсткамера. 2024. 3(25): 121–133. doi 10.31250/2618-8619-2024-3(25)-121-133

 

DOI 10.31250/2618-8619-2024-3(25)-121-133
УДК 299.1:316.7

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • ПМА 2023–2024 — электронная переписка автора с Анник Жак (Annick Jacq), Мельран, департамент Морбиан, Бретань. Полевые материалы автора. Ноябрь 2023 — февраль 2024 г.
  • Гальцин Д. Д. Лики Протея: история современного язычества как религиозной идентичности. СПб.: Изд-во РХГА, 2020.
  • Кельты. Валлийские сказания / пер. с англ. Л. Володарской. М.: Арт-Флекс, 2000.
  • Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса / пер. с валлийского В. Эрлихмана. М.: Аграф, 2002.
  • Шестакова Н. Ф. Горседд бардов острова Британия: возрождение национальной традиции // Историко-педагогические чтения. 2013. № 17. С. 183–191.
  • Шестакова Н. Ф. Йоло Моргануг и интеллектуальная культура Уэльса на рубеже XVIII–XIX вв. // Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2019. № 1 (21). С. 37–47.
  • Aldhouse-Green M. Caesar’s Druids: Story of an Ancient Priesthood. New Haven; London: Yale University Press, 2010.
  • Anczyk A. The Golden Sickle: An Introduction to Contemporary Druidry. Katowice: Sacrum Publishing House, 2014.
  • Carr-Gomm P. Druid Mysteries: Ancient Wisdom for the 21st Century. London: Ebury Digital, 2011.
  • Carr-Gomm P. Awen. Published on April 22, 2021. URL: https://druidry.org/resources/awen (date of access: 30.04.2024).
  • Cooper M. T. Contemporary Druidry: A Historical and Ethnographic Study. Salt Lake City: Sacred Tribes Press, 2010.
  • Cunliffe B. W. Druids: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2010.
  • Hopman E. E. A Legacy of Druids: Conversations with Druid Leaders of Britain, the USA and Canada, past and present. Winchester: Moon Books, 2016.
  • Hughes K. From the Cauldron Born: Exploring the Magic of Welsh Legend & Lore. Woodbury: Llewellyn Publications, 2012.
  • Hughes K. Cerridwen: Celtic Goddess of Inspiration. Woodbury: Llewellyn Publications, 2021.
  • Hutton R. The Druids. London, New York: Hambledon Continuum, 2007.
  • Hutton R. Blood & Mistletoe: The History of the Druids in Britain. New Haven, London: Yale University Press, 2011.
  • Morus-Baird G. Taliesin Origins: Exploring the myth of the greatest Celtic Bard. Celtic Source, 2023.
  • Sanas Chormaic. Cormac’s Glossary. Translated and annotated by the late John O’Donovan, LL. D. Edited, with notes and indices, by W. Stokes, LL.D. Calcutta, 1868. URL: https://archive.org/details/cu31924071173474/page/n111/mode/2up (дата обращения: 30.04.2024).
  • The Barddas of Iolo Morganwg. Vol. I. J. Williams Ab Ithel (editor). London, 1862. URL: https://archive.org/details/barddasoracolle00willgoog (дата обращения: 30.04.2024).
  • White Larisa A. World Druidry, Part 1: The Lives of Modern Druids (World Druidry: A Globalizing Path of Nature Spirituality). Kindle Edition, 2023.