RU | EN
Подразделы

Майкова Н. С. Японский традиционный тканый текстиль в собрании МАЭ РАН

Надежда Викторовна Майкова
Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
Санкт-Петербург, Российская Федерация
ORCID: 0000-0002-2816-5769
E-mail: nmaykova@gmail.com

 

 Скачать  |  К содержанию #3. 2024

 

АННОТАЦИЯ. В японском собрании МАЭ РАН насчитывается более 1600 изделий, содержащих разные образцы тканей. Среди них костюмы, картины, доспехи, куклы и игрушки, аксессуары, знамена, чехлы для мечей, принадлежности чайной церемонии, культовые предметы и средства передвижения. Собирателями текстильных коллекций выступали известные государственные деятели и рядовые граждане, ученые и путешественники: император Николай II, вице-адмирал барон О. Р. фон Штакельберг, служащий Голландской Ост-Индской компании И. Ф. ван Овермеер Фишер, этнограф и ботаник А. В. Григорьев, переводчик поэтической антологии «Манъёсю» А. Е. Глускина и многие другие. Приводится краткий обзор истории формирования текстильного фонда, условно разделяемой на пять этапов с момента основания музея до первой четверти XXI в. Степень сохранности, недостаточная информативность сопутствующих документов и трудности терминологического характера затрудняют атрибуцию отдельных образцов, но уже можно сделать предварительные выводы о тенденциях развития традиционных для региона текстильных промыслов, использовании материалов (хлопок, шелк и лубяные волокна растений), ткацких переплетениях (полотняное, саржевое, атласное, комбинированные, сложные крупноузорчатые, ворсовые) и способах декора готового изделия (вышивка, окрашивание, роспись, аппликация) в зависимости от предназначения готового предмета. В тексте приведены описания репрезентативных образцов с акцентом на костюмном текстиле (мужском и женском светском, военном и театральном), как наиболее полно представляющем богатство и разнообразие традиционных японских тканей.

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: история коллекций, ткачество, ткани, Япония, костюм

 

ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ: Майкова Н. В. Японский традиционный тканый текстиль в собрании МАЭ РАН. Кунсткамера. 2024. 3(25): 28–46. doi 10.31250/2618-8619-2024-3(25)-28-46

 

DOI 10.31250/2618-8619-2024-3(25)-28-46
УДК 391

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • АМАЭ РАН. Ф. К-IV, Оп. 3 — 1984. Ед. хр. 77. Л. 37–38. Акты поступлений на постоянное хранение в МАЭ РАН. Письмо М. Такамори Р. Ф. Итсу от 02.11.1984. Опись коллекции МАЭ № 213. Опись коллекции МАЭ № 222. Опись коллекции МАЭ № 345. Опись коллекции МАЭ № 81. 1Опись коллекции МАЭ № 3826. Опись коллекции МАЭ № 3827. Опись коллекции МАЭ № 3914. Опись коллекции МАЭ № 3916. Опись коллекции МАЭ № 6893.
  • СПбФ АРАН. Ф 2. Оп. 1 — 1927. Д. 15. Л. 260–262. Глускина А. Е. Докладная записка о состоянии японского фонда музея. 
  • Глускина А. Е. Заметки о японской литературе и театре (древность и средневековье). М.: Наука, 1979.
  • Иванов Д. В. Революции и коллекции: Петроградское (Ленинградское) отделение Государственного музейного фонда и Музей антропологии и этнографии / отв. ред. Н. П. Копанева. СПб.: МАЭ РАН, 2018. (Kunstkamera Petropolitana).
  • Кисляков В. Н. Японские коллекции Л. Я. Штернберга, хранящиеся в МАЭ РАН // Лев Штернберг — гражданин, ученый, педагог. К 150-летию со дня рождения. СПб.: МАЭ РАН, 2012. С. 83–91.
  • Ксенофонтова Р. А. Из истории собирания японских коллекций Кунсткамеры (XVIII — начало XIX в.) // Культура народов Зарубежной Азии и Океании. Л.: Изд-во АН СССР, 1969. С. 280–303. (Сборник МАЭ. Т. XXV).
  • Ксенофонтова Р. А. Японская одежда // Одежда народов зарубежной Азии. Л.: Изд-во АН СССР, 1977. С. 111–149. (Сборник МАЭ. Т. XXXII).
  • Майкова Н. В. Неожиданный подарок: пеньковое волокно из коллекции цесаревича Николая Александровича (к истории текстиля из конопли в Японии) // Кюнеровский сборник. Материалы Восточноазиатских и Юго-Восточноазиатских исследований. 2011–2012. СПб.: МАЭ РАН, 2013. С. 193–203.
  • Майкова Н. В. [Японские куклы и статуэтки, привезенные из поездки на Восток цесаревичем Николаем, в собрании Музея антропологии и этнологии Петра Великого (Кунсткамера) РАН] // Proceedings and Interim Reports of the Joint Research. Study of the movement trace of the Imperial Russian Prince Nikolai Ⅱ in Japan-Through the Nikolai II Japanese Collection in Kunstkamera. Токио: Nihon University College of Art. 2021. P. 17–27. (На японском яз.)
  • Маркарьян С. Б., Молодякова Э. В. Праздники в Японии: обычаи, обряды, социальные функции. М.: Наука, 1990.
  • Орфинская О. В. Терминологический аппарат для описания узорных шелковых тканей Средневековья в музейных коллекциях: иллюстрированное методическое пособие для сотрудников музеев и специалистов по музейному и археологическому текстилю. М.: Институт Наследия, 2019. doi: 10.34685/HI.2019.49.39.005.
  • Савостицкий Н. А., Амирова Э. К. Материаловедение швейного производства. М.: Академиздат, 2020.
  • Синицын А. Ю. Японские коллекции Кунсткамеры эпохи Екатерины Великой // Из века Екатерины Великой. Путешествия и путешественники: материалы XIII Царскосельской научной конференции. СПб., 2007a. С. 446–454.
  • Синицын А. Ю. Коллекция Фредерика Иоганна ван Овермеера Фишера в японском собрании МАЭ РАН // Россия и Япония: сб. науч. трудов. СПб.: Альфарет, 2007b. С. 254–267.
  • Синицын А. Ю. О специфике описи коллекции 312 МАЭ РАН // Радловский сборник. Научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2011 г. СПб.: МАЭ РАН, 2012. С. 237–245.
  • Синицын А. Ю. Японские коллекции Анны Евгеньевны Глускиной в собрании Музея антропологии и этнографии // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2022. Вып. 21 (10). С. 63–73. doi: 10.25205/1818-7919-2022-21-10-63-73.
  • Синицын А. Ю., Щепкин В. В. Японская коллекция доктора И. А. Штуцера (1763–1821) в собраниях МАЭ РАН и ИВР РАН: предметный состав (по архивным и музейным документам) // Японские исследования. 2020. № 2. С. 6–31. doi: 10.24411/2500-2872-2020-10009.
  • Щепкин В. В. Японские рукописи и ксилографы, переданные в Азиатский музей из Русского географического общества в 1906 г. // Письменные памятники Востока. 2015. № 2 (23). С. 157–167
  • Nagano G., Hiroi N. Base to Tip: Bast Fiber Weaving in Japan and Its Neighboring Countries. Kyoto: Shikosha, 1999.
  • Niwa M. Snow, Wave, Pine: Traditional Patterns in Japanese Design. Tokyo; New York: Kodansha USA, 2001.