RU | EN
Подразделы

Бабин А. Н. Образцы живописи и графики Гималайского региона в коллекции И. П. Минаева (МАЭ РАН)

Александр Николаевич Бабин
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Москва, Российская Федерация
ORCID: 0000-0003-3367-1874
E-mail: babin.edu@gmail.com

 

 Скачать  |  К содержанию #1. 2025

 

АННОТАЦИЯ. Иван Павлович Минаев, ученый с мировым именем, стоявший у истоков отечественной индологической школы, привез из путешествий по Южной и Юго-Восточной Азии значительное количество предметов материальной культуры. Его собрание манускриптов составило основу фонда индийских рукописей Императорской Публичной библиотеки (ныне — Российская национальная библиотека), а этнографическая коллекция была передана в Музей антропологии и этнографии (ныне — МАЭ РАН). В статье рассмотрены живописные и графические работы из фонда МАЭ РАН, которые, как можно понять по особенностям их стиля и иконографии, ученый приобрел в Гималайском регионе. За единственным исключением, все они впервые вводятся в научный оборот; у большинства уточнены атрибуция и место происхождения или приобретения. В ходе исследования коллекции был, в частности, выявлен и описан образец народной живописи Кумаона (штат Уттаракханд), называемый патта. Также в статье подробно рассмотрены две тханки, одна из которых иллюстрирует историю женитьбы тибетского царя Сонцэна Гампо, другая содержит изображение Падмасамбхавы и сцены из тибетской версии Вессантара-джатаки. Как удалось установить, они были приобретены в Дарджилинге и связаны с традицией странствующих рассказчиков, называемых бучен или лама манипа. Традиция имела распространение в Тибете, но к настоящему времени сохранилась в основном в Гималайском регионе: на западе (штат Химачал-Прадеш) и востоке (Бутан). Насколько можно судить, это довольно редкие, если не уникальные, образцы подобных тханок в российских собраниях.

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: И. П. Минаев, этнографическая коллекция, МАЭ РАН, Непал, Кумаон, Дарджилинг, Сонцэн Гампо, лама манипа

 

ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ: Бабин А. Н. Образцы живописи и графики Гималайского региона в коллекции И. П. Минаева (МАЭ РАН). Кунсткамера. 2025. 1 (27): 18–34. DOI: 10.31250/2618-8619-2025-1(27)-18-34

 

DOI 10.31250/2618-8619-2025-1(27)-18-34

УДК 069.5:39(541.35)

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • Айрапетов А. Г. Научное и культурное наследие И. П. Минаева // Минаевские чтения: материалы научной конференции. Тамбов: ТГУ им. Г. Р. Державина, 2010. С. 7–14.
  • Александрова О. Ю. Библиография опубликованных трудов И. П. Минаева // Бюллетень Архива востоковедов. Л.: ЛО Ин-та народов Азии АН СССР, 1963. Вып. 3. С. 203–219.
  • Альбедиль М. Ф. Индийский буддизм в собрании Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН: коллекция И. П. Минаева // Буддийская культура: история, источниковедение, языкознание и искусство: Четвертые Доржиевские чтения. СПб.: Нестор-История, 2011. С. 204–211.
  • Альбедиль М. Ф. Гималайский регион: отражение в коллекциях Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) РАН // Российские гималайские исследования: вчера, сегодня, завтра. СПб.: Европейский Дом, 2017. С. 63–64.
  • Альбедиль М. Ф. Непал: люди, боги, звери. СПб.: Петербургское востоковедение, 2019. 158 с.
  • Альбедиль М. Ф., Бабин А. Н. Этнографическая коллекция И. П. Минаева: проблемы атрибуции и интерпретации // Кунсткамера. 2019. № 3. С. 229–238.
  • Бадмажапов Ц. Б. Иконография Ваджраяны. Альбом. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2003. 624 с.
  • Васильков Я. В. Неварский свиток с рисунками на темы «Лалитавистары» из коллекции И. П. Минаева в собрании МАЭ РАН: «одомашнивание» классической буддийской сутры // Зографский сборник / отв. ред. М. Ф. Альбедиль, Я. В. Васильков. СПб.: МАЭ РАН, 2014. Вып. 4. С. 128–169.
  • Вертоградова В. В. «Осенние крепости» śaradīḥ púraḥ в контексте ранних ведийских ритуалов и полевые исследования Ю. Н. Рериха в Западном Тибете // Индия — Тибет: текст и интертекст в культуре: Рериховские чтения 2012–2015 в Институте востоковедения РАН. М.: Языки слав. культуры, 2017. С. 42–53.
  • Востриков А. И. Тибетская историческая литература. М.: Изд-во вост. лит., 1962. 428 с.
  • Елихина Ю. И. Культы основных бодхисаттв и их земных воплощений в истории и искусстве буддизма. СПб.: Филол. фак. СПбГУ; Нестор-История, 2010. 289 с.
  • Елихина Ю. И. «Обитель милосердия». Искусство тибетского буддизма: каталог выставки [Санкт-Петербург, 9 октября 2015 г. — 17 января 2016 г.]. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2015. 510 с.
  • Ермакова Т. В. Научное значение путешествия И. П. Минаева в Непал // Mitrasampradanam: сб. науч. ст. к 75-летию Ярослава Владимировича Василькова / ред. М. Ф. Альбедиль, Н. А. Янчевская. СПб.: МАЭ РАН, 2018. С. 609–624.
  • Ермакова Т. В. Предыстория каталогизации рукописного собрания индолога И. П. Минаева в документах РНБ и материалах АВ ИВР РАН // Письменные памятники Востока. 2019. Т. 16, № 3 (вып. 38). С. 95–108.
  • Иванова Е. В. Хроника поступления буддийских коллекций в МАЭ РАН // Восточная Азия: Вещи. Коллекции. Тексты. СПб.: Наука, 2009. С. 145–210. (Сборник МАЭ. Т. LV).
  • Краснодембская Н. Г. От Львиного острова до Обители снегов (рассказ о коллекциях МАЭ по Южной Азии). М.: Наука, 1983. 106 с.
  • Мазурина В. Н. О взаимовлиянии индуизма и буддизма в религии непальцев (легенды, иконография, личные наблюдения) // Зографский сборник / отв. ред. М. Ф. Альбедиль, Я. В. Васильков. СПб.: МАЭ РАН, 2014. Вып. 4. С. 288–299.
  • Минаев И. П. Очерки Цейлона и Индии (из путевых заметок русского): в 2 ч. СПб.: Л. Ф. Пантелеев, 1878. Ч. 2. 239 с.
  • Минаев И. П. Дневники путешествий в Индию и Бирму 1880 и 1885–1886 гг. М.: Изд-во АН СССР, 1955. 255 с.
  • Рерих Ю. Н. Обряд разбивания камня // Рерих Ю. Н. Тибет и Центральная Азия: Статьи, лекции, переводы. Самара: Издат. дом «Агни», 1999. С. 95–111.
  • Цыбиков Г. Ц. Избранные труды: в 2 т. 2-е изд., перераб. Новосибирск: Наука, 1991. Т. 1: Буддист-паломник у святынь Тибета. 256 с.
  • Alexander A. The Lhasa Jokhang — is the World’s Oldest Timber Frame Building in Tibet? // Webjournal on Cultural Patrimony. 2006. Vol. 1, no. 1. P. 145–176.
  • Blondeau A.-M. The Life of the Child Padma ’od-’bar: from the Theatre to the Painted Image // The Tibet Journal. 2011. Vol. 36, no. 1. P. 47–73.
  • Chandra L. Dictionary of Buddhist iconography. New Delhi: International Academy Of Indian Culture; Aditya Prakashan, 2002. Vol. 4: Dhyana-paramita — Gzuns.las.byun.bahi lha.mo Nor.rgyun.ma. 344 р.
  • Chandra S., Mode H. Indische Volkskunst. Leipzig: Hanau, Müller & Kiepenheuer, 1984. 312 S.
  • Dollfus P. The Great Sons of Thang stong rgyal po: The Bu chen of the Pin valley, Spiti // The Tibet Journal. 2004. Vol. 29, no. 1. P. 9–32.
  • Dollfus P. Buchen as Storytellers: Reading, Telling and Acting out Edifying Stories // Revue d’Etudes Tibétaines. 2017. No. 41. P. 323–348.
  • Gelle Zs. Masters of the Mani Mantra // Demons and Protectors. Folk Religion in Tibetan and Mongolian Buddhism / ed. by B. Kelényi. Budapest: Ferenc Hopp Museum of Eastern Asiatic Art, 2003. P. 111–119.
  • Gelle Zs. Ratnabhadra’s lifestory — The Origin of a Tibetan Narrative Tradition. In Memoriam Buchen Gyurme, 1930–2004 // Buddhism for a New Generation. Seoul: Buddhist Chongji Order, 2010. P. 359–380.
  • Gelle Zs. Masters of the Mani Mantra — A Tibetan Narrative Tradition and Its Indian Parallels // Buddhism in East Asia. Aspects of History’s First Universal Religion Presented in the Modern Context. New Delhi: Vidyanidhi Prakashan, 2012. P. 113–124.
  • Kawaguchi E. Three Years in Tibet. Madras: Theosophist office; Benares; London: Theosophical publishing society, 1909. 772 р.
  • Sørensen P. K. The Mirror Illuminating the Royal Genealogies: Tibetan Buddhist Historiography; аn Annotated Translation of the XIVth Century Tibetan Chronicle: rGyal-rabs gsal-ba’i me-long. Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 1994. 652 р.
  • Sutherland P. Endangered Archives: Documenting Buchen Performance Materials // Revue d’Etudes Tibétaines. 2017. No. 41. P. 291–322.
  • Sutherland P., Tashi Tsering. Disciples of a Crazy Saint: The Buchen of Spiti. Oxford: Pitt Rivers Museum; Univ. of Oxford, 2011. 112 р.
  • Upreti N. R. Folk art of Kumaon. New Delhi: Office of the Registrar General India, 1961. 109 р. (Census of India; Vol. 1, pt. VII-А).
  • Waddell L. A. The Buddhism of Tibet or Lamaism, With Its Mystic Cults, Symbolism and Mythology and in Its Relation to Indian Buddhism. London: W. H. Allen & Co., 1895. 686 р.
  • Warner C. D. A Prolegomenon to the Palladium of Tibet, the Jowo (Jo bo) Śakyamuni // Art in Tibet: Issues in Traditional Tibetan Art from the Seventh to the Twentieth Century / ed. by E. F. Lo Bue. Leiden: Brill, 2011. P. 3–17.
  • Winder M. Catalogue of Tibetan Manuscripts and Xylographs, and Catalogue of Thankas, Banners and other Paintings and Drawings in the Library of the Wellcome Institute for the History of Medicine. London: Wellcome Institute for the History of Medicine, 1989. 112 р.