Chuv’iurov A. A. The World War Remembrance: Memorates, Fabulates, and Commemorative Background

ALEKSANDR A. CHUV’IUROV — Candidate of Historical Sciences, The Russian Museum of Ethnography (Russia, St. Petersburg)
E-mail: Chuvjurov@yandex.ru

 

 Download  |  Go to Issue #1. 2019

 

ABSTRACT. The article considers the historical memory of people from the village of Sokolovo represented in the memorates and fabulates of the World War II as well as the commemorative background connected with celebrating the Victory Day. The author notes that, as a rule, veterans’ memorates had no extended character and afterwards fabulates of these stories kept only episodes that were significant for a particular audience. Remembrances of the villagers recruited for logging constituted a special group of memorates. The author emphasizes that the primary impetus of the narrators was to describe the difficulties which people faced during the war period (starvation, backbreaking logging). The happiest moments in the stories about those times are connected with the recollection of local amateur art activities, in which the storytellers took part. In their performances the amateur artists represented various satirical verses and remakes of popular songs in which they laughed at the image of the Nazi. In the recent years the popular event “The Immortal Regiment” also became a part of the commemorative background of Sokolovo villagers. The author notes that unlike East European countries, where the discourse of the traumatic past is strongly reinforced in social consciousness, in modern Russia the collective memory of the World War II reinforces the discourse of triumph which acts as a vital form of the national identity at the state level.

KEYWORDS: Sokolovo, war, memorat, fabulat, commemorative background, satiric verses, the Old Believers, identity

 

УДК 394.2+398.8
DOI 10.31250/2618-8619-2019-1(3)-129-142

 

REFERENCES

  • Ведомости для подсчета населения и переписные листы по 3 счетному, 5 переписного участков Печорского уезда (1896 г.) // ГААО. Ф. 6. Оп. 18. Д. 194. Л. 1–62.
  • Ревизская сказка о государственных крестьянах Архангельской губернии Мезенского уезда Устьцилемского отдельного сельского общества 10 переписи 1858 г. // ГААО (Государственный архив Архангельской области). Ф. 51. Оп. 11. Т. 23. Д. 493. Л. 72об.–75.
  • Азадовский М. К. Беседы собирателя: о собирании памятников устного творчества примени­тельно к Сибири. Этнологическая секция Восточно-Сибирского отдела Русского географического общества. Иркутск, 1924.
  • Богданов В. В., Фоменко О. А., Байлов А. В. Социальная память. Майкоп, 2015.
  • Власова З. И. Частушки // Русский фольклор Великой Отечественной войны. М.; Л, 1964. С. 149–193.
  • Власть времени / под ред. В. Н. Ярской и Е. Р. Ярской-Смирновой. М., 2011.
  • Гончарова А. В. Устные рассказы Великой Отечественной войны // Русский фольклор. Л., 1972. Т. 13: Русская народная проза. С. 122–139.
  • Горнова Г. В. Коллективная память и практики коммеморации в формировании городской идентичности // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. 2017. № 2 (15). С. 18–20.
  • Гудков Л. Память о войне и массовая идентичность россиян // Неприкосновенный запас. 2005. № 2–3 (40–41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2-pr.html (дата обращения: 01.09.2017).
  • Гудошников Я. И. Виды и типы переделок литературных песен // Русский фольклор. Л., 1964. Т. 9: Проблемы современного народного творчества. С. 115–121.
  • Гуревич А. Песни и устные рассказы старой Сибири. Иркутск, 1940.
  • Домановский Л. В. Фронтовые и партизанские «дипломатические» письма и послания, их жанр и традиция // Русский фольклор. Л., 1964. Т. 9: Проблемы современного народного творчества. С. 178–194.
  • Жеребцов И. Л. Где ты живешь: населенные пункты Республики Коми. Историко- демографический справочник. Сыктывкар, 1994.
  • Захарьин Е. В. С песней и музыкой — к победе! // Огненная дуга. Белгородский государствен­ный историко-художественный музей-диорама «Курская битва. Белгородское направление». Май 1990 г. URL: http://www.31md.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=400&catid=96&It emid=113 (дата обращения: 01.09.2017).
  • Кормина Ж., Штырков С. Никто не забыт, ничто не забыто. История оккупации в устных сви­детельствах // Неприкосновенный запас. 2005. № 2–3 (40–41). URL: http://magazines.russ.ru/ nz/2005/2/ha2-pr.html (дата обращения: 01.09.2017).
  • Латкин В. Н. Дневник во время путешествия на Печору в 1840–1841 и 1843 годах // Записки РГО. Кн. 7. СПб., 1853.
  • Минц С. И., Гречина О. Н., Добровольский Б. М. Массовое песенное творчество // Русский фольклор Великой Отечественной войны. М.; Л., 1964. С. 103–148.
  • Нора П. Проблематика мест памяти // Франция-память. СПб., 1999. С. 17–50.
  • Пушкарев Л. Н. По дорогам войны. Воспоминания фольклориста-фронтовика. М., 1995.
  • Русский фольклор Великой Отечественной войны / отв. ред. В. Е. Гусев. М.; Л., 1964 .
  • Сидельников В. М. Красноармейский фольклор. М., 1938.
  • Синий платочек // Википедия. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Синий_платочек (дата обраще­ния: 01.09.2017).
  • Соколова В. К. Работа Института этнографии по фольклору Великой Отечественной войны в военные и послевоенные годы // Тезисы докладов на пленумах и секциях Всесоюзной конферен­ции, посвященной этнографическому изучению современности. М.; Нальчик, 1975. С. 35–36.
  • Фронтовая поэзия в годы Гражданской войны / вступит. ст., ред. и примеч. В. М. Абрамкина. М.; Л., 1938.
  • Хальбвакс М. Коллективная и историческая память // Неприкосновенный запас. 2005. № 2–3 (40–41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2-pr.html (дата обращения: 01.09.2017).
  • Чистов К. В. Устные рассказы о Героях Советского Союза М. В. Мелентьевой и А. М. Лисицыной // Известия Карело-финского филиала АН СССР. Петрозаводск, 1951. № 2. С. 41–66.
  • Чистов К. В. Русская народная утопия (генезис и функции социально-утопических легенд). СПб., 2003.
  • Чистов К. В., Чистова Б. Е. Преодоление рабства. Фольклор и язык остарбайтеров. М., 1998.