Markovskaya E. V. Recollections about I. A. Fedosova Recorded in the Late Twentieth Century: on the Transformation of Collective and Individual Memory

ELENA V. MARKOVSKAYA — Candidate of Philology, Institute of Language, Literature and History of the Karelian Research Centre, Russian Academy of Science (Russia, Petrozavodsk)
E-mail: greek23@mail.ru

 

 Download  |  Go to Issue #1. 2019

 

ABSTRACT. As early as in 1948, K. V. Chistov recorded recollections about I. A. Fedosova, which were later published as a supplement to the monograph The national poetess I. A. Fedosova. In the late twentieth century, collectors of the ILLH KarRC RAS, recording songs and lamentations in the poetess’s birthplace, also took interest in the historical aspects of practicing such a genre as lamentations, as well as in the recollections about I. A. Fedosova. In the present article, I analyze field materials recorded by researchers of the ILLH KarRC RAS in the late twentieth century, which comprise three texts of lamentations performed at I. A. Fedosova’s grave, and a number of prosaic texts — recollections about the famous fellow villager, from the perspective of collective and individual cultural memory. The semantic field and conceptual construct of the phenomenon of cultural memory are still being formed and the terms “cultural memory”, “collective memory” and “social memory” remain debatable. In our study, we are using the definition of cultural memory suggested by the historian A. G. Vasiliev, i. e. by this term we mean the general, collective past, which integrates separate memories into a unified picture and not only determines the group’s attitude to the past, but also conjures up images of the present and the desirable future, giving them a sense of historical being.

KEYWORDS: folklore, memory studies, history, narratress of folk tales, folk poetess, lamentations

 

УДК 398.87(470.22)
DOI 10.31250/2618-8619-2019-1(3)-36-43

 

REFERENCES

  • НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 179. 1986. Материалы фольклорной экспедиции студентов ПетрГУ под рук. Т. И. Сенькиной в Медвежьегорский район.
  • ФА ИЯЛИ КарНЦ РАН. 3189/14. 1989. Запись В. П. Кузнецовой и И. И. Муллонен от Е. О. Мухиной сведений об исполнителях «Об Ирине Федосовой», д. Кузаранда.
  • ФА ИЯЛИ КарНЦ РАН. 3036/67. 1987. Запись Т. И. Сенькиной и К. Х. Раутио от А. А. Агонен сведений об исполнителях «О Федосовой», д. Кузаранда.
  • ФА ИЯЛИ КарНЦ РАН. 3036/21. 1987. Запись Т. И. Сенькиной и К. Х. Раутио от А. И. Тихоновой поминального причитания «Мы пришли в гости на раскат-гору (По Федосовой)», д. Кузаранда.
  • ФА ИЯЛИ КарНЦ РАН. ВК 8. 1997. Видеоматериалы фольклорной экспедиции В. П. Кузнецовой и А. А. Лапина в Медвежьегорский район (запись поминального причитания по Федосовой, запи­сано от П. И. Гириной в д. Шуньга).
  • Васильев А. Г. Культурная память/забвение и национальная идентичность: теоретические ос­нования анализа // Культурная память в контексте формирования национальной идентичности России в XXI веке. М., 2015. C. 29–57.
  • Лойтер С. М. Ирина Федосова в исследованиях К. В. Чистова (к 190-летию со дня рождения И. А. Федосовой) // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Общественные и гуманитарные науки. 2017. № 1 (162). С. 61–66.
  • Марковская Е. В. Фольклорные традиции Кузаранды (по материалам архивов ИЯЛИ КарНЦ РАН) // Федосовские чтения: материалы науч.-практ. краевед. конф., посвящ. 190-летию со дня рождения И. А. Федосовой, Петрозаводск, 27–28 апреля 2017 г. Петрозаводск, 2017. С. 43–48.
  • Патроева Н. В. Карельские мотивы и фольклорные элементы в лирике Р. Рождественского // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Филологические науки. 2015. № 5. С.87–91.
  • Рождественский Р. Возвращение: стихи разных лет. Поэма. Петрозаводск, 1972.
  • Степанова А. С. Карельские плачи: специфика жанра. Петрозаводск, 2003.
  • Сын Веры: Роберт Рождественский и Карелия / авт.-сост. М. Тарасов, Ю. Шлейкин. Петрозаводск, 2016.
  • Чистов К. В. Народная поэтесса И. А. Федосова: очерк жизни и творчества. Петрозаводск, 1955.
  • Honko L. Itkuvirsirunous // Suomen kirjallisuus. Kirjoittamaton kirjallisuus. I. Helsinki, 1963. S. 81– 128.
  • Representations. 1989. № 26. Special Issue: Memory and Counter-Memory.