Bereznitsky S.V. Anadyr Ostrog’s Commander Friedrich Plenisner and his Methods of Ethnographic Data Collection (1760s

SERGEY V. BEREZNITSKY — Doctor of Historical Sciences, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences (Russia, Saint Petersburg)
E-mail: svbereznitsky@yandex.ru

 

 Download  |  Go to Issue #3. 2019

 

ABSTRACT. For more than 100 years (1649–1771) Anadyr Ostrog was a stronghold of the Russian government in the Northeast Asia. Every commander of the Ostrog was responsible for different governmental, military, socio-economical, academic and cultural activities which were related to the complex processes of colonization and exploration of Chukotka, Alaska, coasts and islands of the Arctic and the Pacific, and those of integration of the native peoples of the Northeast into the Russian Empire. Friedrich Christian Plenisner was the last commander of Anadyr Ostrog who dealt with the issues of impracticality of its further development, its liquidation and transportation of the garrison to other fortresses. The documents of the camp office of Anadyr Ostrog contained various data which Plenisner used when he worked on his manuscript on the history of the region. In the 1760s in the same office Plenisner interviewed Cossacks, Chukchis and Eskimos and collected valuable ethnographic materials on the relations between Russians and the indigenous peoples as well as on the ethnic cultures of the latter. Plenisner’s other method of ethnographic data collection was his inquiry of Chukchi in the Anadyr River area. Also historical, geographical and ethnographic materials were collected as the result of expeditions by N. A. Daurkin, who was Plenisner’s interpreter. The reasons of Daurkin’s trips were widely discussed in the historiography. Some of the scholars believe that Daurkin escaped and collected the materials on his own initiative, while others insist that he was sent by Plenisner or his escape was fabricated by both of them. As the result of Plenisner’s academic management activities important ethnographic data were collected. Some of them are published, while other are preserved in manuscripts and, if introduced into academic discourse, can contribute to the development of Russian ethnography.

KEYWORDS: eighteenth century, Northeast Asia, Friedrich Plenisner, methods of ethnographic data collection

 

УДК 39(470)(091)
DOI 10.31250/2618-8619-2019-3(5)-189-199

 

REFERENCES

  • Алексеев А. И. Береговая черта. Магадан, 1987.
  • Алексеев А. И. Колумбы росские. Магадан, 1966.
  • Алексеев А. И. освоение русскими людьми Дальнего Востока и Русской Америки до конца XIX века. М., 1982.
  • Алексеев А. И. Ученый чукча николай Дауркин. Путешественник и картограф XVIII в. Магадан, 1961.
  • Андреев А. И. очерки по источниковедению Сибири. Вып. 2: XVIII век (первая половина). М.; Л., 1965.
  • Андреев А. И. Русские открытия в тихом океане в XVIII веке. обзор источников и литературы // Русские открытия в тихом океане и Северной Америке в XVIII веке / под ред. и с вступ. ст. А. и. Андреева. М., 1948. С. 5–76. 
  • 3 на мой взгляд, следует не противопоставлять мнения вышеуказанных ученых о том, посылал ли Плениснер Дауркина или по- следний совершил побег, а, наоборот, синтезировать их и заострить внимание на результатах экспедиции Дауркина, собравшего ценнейшие этнографические и географические материалы, что, несомненно, является вкладом в развитие российской науки второй половины XVIII в. Плениснер вполне мог «заразить» Дауркина поисковой деятельностью. Поэтому Дауркин, понимая всю серьезность своего проступка, постарался смягчить вину не только приведением части чукчей в русское подданство, но и сборами географических и этнографических данных. Вариант с инсценировкой в целом соответствует возникшей гораздо позже методике делегируемого интервью, прекрасно проанализированной и примененной практически В. А. тишковым (тиш- ков 2001: 14, 19–27). В результате экспедиционных изысканий н. Дауркина отечественная этнографическая наука обогатилась новыми знаниями.
  • Белковец Л. П. Россия в немецкой исторической журналистике XVIII. Г. Ф. Миллер и А. Ф. Бю- шинг. томск, 1988.
  • Белов М. И. Арктическое мореплавание с древнейших времен до середины XIX века. М., 1956. (история открытия и освоения Северного морского пути / под ред. я. я. Гаккеля, А. П. окладникова, М. Б. Черненко. т. 1).
  • Берг Л. С. известия о Беринговом проливе и его берегах до Беринга и Кука // Записки по гидро- графии. 1920. т. 43, вып. 2. С. 79–141.
  • Берг Л. С. открытие Камчатки и экспедиции Беринга 1725–1742. Л., 1935.
  • Березкин Ю. Е. тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог. URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin (дата обращения: 12.03.2018).
  • Березницкий С. В. Роль Ф. Плениснера в формировании музейных коллекций Кунсткамеры в XVIII веке // Вопросы музеологии. 2016. № 2 (14). С. 86–90.
  • Березницкий С. В. исследования Фридриха Плениснера на северо-востоке России в XVIII веке (историографический аспект) // Радловский сборник. научные исследования и музейные проекты МАЭ РАн в 2016 г. / отв. ред. ю. К. Чистов. СПб., 2017а. С. 335–344.
  • Березницкий С. В. Фридрих Плениснер и его вклад в исследования этнических обществ и при- роды Дальнего Востока России в XVIII веке // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2017б. № 3. С. 49–59.
  • Березницкий С. В. Письма Фридриха Плениснера к Г. Ф. Миллеру как источник по истории и этнографии Северо-Восточной Азии XVIII в. // Кунсткамера. 2018. № 1. С. 229–237.
  • Березницкий С. В., Галечко И. И., Примак П. В. Guardsman of Anna Ioannovna — Artist of Elizabeth Petrovna — Researcher of Catherine II: the Life and Scientific Legacy of Friedrich Plenisner // Былые годы. Российский исторический журнал. 2018а. т. 47. С. 44–52.
  • Боднарский М. С. очерки по истории русского землеведения. М., 1947.
  • Визе В. Ю. Земля Андреева // Arctica. Кн. 1. Л., 1933. С. 7–30.
  • Головнёв А. В. Этнография в российской этнографической традиции // Этнография. 2018. № 1. С. 6–39.
  • Головнёв А. В., Киссер Т. С. Этнопортрет империи в трудах П. С. Палласа и и. Г. Георги // Уральский исторический вестник. 2015. № 3 (48). С. 59–70.
  • Греков В. И. очерки из истории русских географических исследований в 1725–1765 гг. М., 1960.
  • Документы о Северо-Восточной экспедиции капитана Биллингса и об экспедиции в Восточный океан капитана Муловского (со сведениями за 1725–1728, 1731, 1732, 1735, 1735, 1738–1742, 1744,
  • 1746, 1752, 1763–1771, 1778, 1779) 1785–1786 // РГАВМФ. 1769–1797 гг. Канцелярия президента
  • Адмиралтейств-коллегии г.-фельдмаршала и. Г. Чернышева. Ф. 172. оп. 1. Д. 408. Ч. 1. 562 л. Журналы плавания галиотов «Св. Павел» и «Св. екатерина» и бота «Св. Гавриил» от охотска
  • до устья р. Камчатки и обратно под командой лейтенанта и. Синдта. 18 сентября 1764 — 10 октяб- ря 1768 гг. // РГА ВМФ. Ф. 913. оп. 1. Д. 101. 225 л.
  • Зубов Н. Н. отечественные мореплаватели — исследователи морей и океанов. М., 1954.
  • Зубов Н. Н., Бадигин К. С. Разгадка тайны Земли Андреева. М., 1953.
  • Зуев А. С. Анадырская партия: причины и обстоятельства ее организации // Вопросы соци- ально-политической истории Сибири (XVII–XX века). новосибирск, 1999. С. 18–39.
  • Зуев А. С. начало деятельности Анадырской партии и русско-корякские отношения в 1730-х го- дах // Сибирь в XVII–XX веках: проблемы политической и социальной истории. новосибирск, 2002. С. 53–82.
  • Зуев А. С. Поход Д. и. Павлуцкого на Чукотку в 1731 г. // Актуальные проблемы социально- политической истории Сибири (XVII–XX вв.). Бахрушинские чтения 1998 г.: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. В. и. Шишкина. новосибирск, 2001. C. 3–38.
  • Зуев А. С. Присоединение крайнего Северо-Востока Сибири к России: военно-политический аспект. Вторая половина XVII–XVIII век: автореф. дис. … д.и.н. новосибирск, 2005а.
  • Зуев А. С. Ф. Х. Плениснер как исследователь северо-востока Азии // «Aus Sibirien — 2005»: мат-лы II междунар. науч.-практ. конф. «Стеллеровские чтения», посвящ. памяти выдающегося российского и немецкого ученого Г. В. Стеллера. тюмень, 2005б. С. 42–44.
  • Зуев А. С. Присоединение Чукотки к России (вторая половина XVII — XVIII век). новосибирск, 2009.
  • Ефимов А. В. из истории великих русских географических открытий. М., 1971.
  • инструкция Ф. и. Соймонова лейтенанту и. Синдту о плавании в тихом океане. 22 февраля 1761 г. // РГА ВМФ. Ф. 174. оп. 1. Д. 18. Л. 305.
  • инструкция анадырского главного командира подполковника Ф. X. Плениснера и. Синдту о плавании в тихом океане. 19 июня 1761 г. // РГАВМФ. Ф. 174. оп. 1. Д. 18. Л. 306–307.
  • Карта Чукотской земли, составленная Плениснером в 1763 г. // Записки Гидрографического департамента. т. 10. СПб., 1852. С. 120–123.
  • Колониальная политика царизма на Камчатке и Чукотке в XVIII веке. Сборник архивных мате- риалов. Л., 1935.
  • Косвен М. О. Местная этнография Сибири в XVIII веке // очерки истории русской этнографии, фольклористики и антропологии. Вып. 6. М., 1974. С. 5–44. (тиЭ. т. 102).
  • Лебедев Д. М. очерки по истории географии в России XVIII в. (1725–1800 гг.). М., 1957. Летопись Кунсткамеры. 1714–1836 / авт.-сост. М. Ф. Хартанович, М. В. Хартанович; отв. ред.
  • н. П. Копанева, ю. К. Чистов. СПб., 2014.
  • Марков С. Н. Земной круг. Книга о землепроходцах и мореходах. М., 1976.
  • Нефедкин А. К. Записка отставного капрала Григория Шейкина // Вестник новосибирского государственного ун-та. Серия: история, филология. 2015. т. 14, вып. 8. С. 183–190.
  • о приуготовлениях к морскому путешествию капитана Креницына и описание островов, от- крытых около Чукотской земли сержантом Андреевым // РГАДА. Ф. 24. оп. 1. Д. 45. 14 л.
  • о путешествии от устья речки Ковымы к Северному морю прапорщиков геодезии ивана Леонтьева, ивана Лысова и Алексея Пушкарева (с изображениями юкагиря). 1773 г. // РГАДА. Ф. 24. оп. 1. Д. 55. 26 л.
  • [Плениснер Ф. Х.] Карта Чукотской земли, составленная Плениснером в 1763 г. / вступ. ст. А. Соко- лова // Записки Гидрографического департамента Морского министерства, издаваемые с высочай- шего разрешения. т. 10. СПб., 1852. С.119–123.
  • [Плениснер Ф.] Письма к Г. Ф. Миллеру от Ф. Плениснера (на нем. яз.) // РГАДА. Ф. 199. оп. 2. Портф. 528. Ч. 1. Д. 5. Л. 1–1 об., 2–2 об., 3, 6 об. — 9 об. (Письма к г. Миллеру от разных особ, по алфавиту расположенные).
  • [Плениснер Ф.] Письма к Г. Ф. Миллеру от Ф. Плениснера (на нем. яз.) // РГАДА. Ф. 199. оп. 2. Портф. 546. Ч. 8. Д. 6. Л. 4. (Письма к г. Миллеру от разных особ, по алфавиту расположенные).
  • [Плениснер Ф.] Представление подполковника Плениснера об уничтожении Анадырского острога в 1763 году и дело, возникшее вследствие этого // РГАДА. Ф. 199. оп. 2. Портф. 528. Ч. 2. Д. 4. 133 л.
  • Показание бывшаго у чукоч в плену Анадырской партии казака Бориса Кузнецкого о Чукотской земле // Северный архив. 1825. № 22. V. Статистика. 4. С. 182–194.
  • Показания о Чукоцкой земле бывшего в плену у чукчей казака Бориса Кузнецова // РГАДА. Ф. 24. оп. 1. Д. 47. 5 л.
  • Показание, подписанное сибирским губернатором Денисом Чичериным и отобранное от чу- котской женщины иттени о чукотской земле и островах // РГАДА. Ф. 24. оп. 1. Д. 48. 3 л.
  • Полонский А. С. Курилы // Записки иРГо по отделению этнографии. т. IV / изд. под ред. действ. члена А. и. Савельева. СПб., 1871. С. 367–576.
  • Полонский А. С. Курилы / подгот. к печати В. о. Шубина и н. Ф. Грызуновой; вступ. ст. и при- меч. В. о. Шубина // Краеведческий бюллетень. 1994. Вып. 3. С. 3–86.
  • Разные известия и показания о Чукотской земле // Северный архив. 1825. № 22. V. Статистика. 4. С. 164–201.
  • Русские экспедиции по изучению северной части тихого океана во второй половине XVIII в.: сб. документов / сост. т. С. Федорова. М., 1989.
  • Сгибнев А. С. исторический очерк главнейших событий в Камчатке. 1759–1772. III // Морской сборник. 1869а. № 6. июнь. неофиц. часть. С. 36–69.
  • Сгибнев А. С. охотский порт с 1649 по 1852 г. (исторический очерк) // Морской сборник. 1869б. № 11. ноябрь. неофиц. часть. С. 1–93.
  • Сказание казака николая Дауркина о Чукотской земле, подписанное подполковником Плениснером // РГАДА. Ф. 199. оп. 2. Портф. 528. Ч. 1. Д. 8. Л. 1–6.
  • Сказка казака николая Дауркина о Чукотской земле, подписана подполковником Плениснером. Представление подполковника Плениснера об уничтожении Анадырского острога в 1763 году и дело, возникшее вследствие этого // РГАДА. Ф. 199. оп. 2. Портф. 528. Ч. 2. Д. 4. Л. 121 об. — 124.
  • Тишков В. А. общество в вооруженном конфликте (этнография чеченской войны). М., 2001. 552 с.
  • Указы, инструкции А.и. нагаеву о производстве описи Белого моря и части Ледовитого океа- на, назначения для описи офицеров, судов. 1760–1770 // РГАВМФ. Ф. 174. оп. 1. Д. 18. 366 л.
  • Фермойлен Х. Ф. Герард Фридрих Миллер (1705–1783) и становление этнографии в Сибири // Проблемы истории России. Вып. 7: источник и его интерпретации. екатеринбург, 2008. С. 177–198. Фермойлен Х. Ф. Происхождение и институционализация понятия «volkerkunde» (1771–1843) (Возникновение и развитие понятий «Volkerkunde», «Ethnographie», «Volkskunde» и «Ethnologie» в конце XVIII и начале XIX веков в европе и США) // Этнографическое обозрение. 1994. № 4. С. 101–109.
  • Хартанович М. В. К истории приобретения коллекций по этнографии народов островов тихого океана для Кунсткамеры Академии наук во второй половине XVIII в. // Вестник ДВо РАн. 2015.№ 5. С. 145–155.
  • Amburger Е. Ausländer im vorrevolutionären Russland. Erik-Amburger-Datenbank zu Ausländern im vorrevolutionären Russland Nähere Informationen finden Sie unter www.ios-regensburg.de. URL: https://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=74725 (дата обращения: 19.02.2018).
  • Vermeulen H. F. Before Boas: the Genesis of Ethnography and Ethnology in the German Enlighten- ment. Lincoln; London, 2015.