Novik A.A. Silver Filigree in North Macedonia at the Turn of The XX–XXI Centuries

Alexander A. Novik — Candidate of Historical Sciences, Head of the Department of European studies, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences (Russia, Saint Petersburg)
E-mail: njual@mail.ru

 

 Download  |  Go to Issue #3. 2019

 

ABSTRACT. The article analyzes the results of field and museological work in the Republic of North Macedonia in 2017–2019, which made it possible to replenish the funds of the MAE RAS with silver jewelry made in the filigree technique by Macedonian craftsmen. Expeditions took place in the cities of Ohrid, Struga, Krushevo, Skopje. Production technologies among the representatives of the dynasties of jewelers persist for several centuries. A number of craftsmen in the city of Ohrid (Mariana Pipeleva and others) mastered the manufacture of filigree silver jewelry at the beginning of the XXI century. In recent years, there have been transformations in the forms, manufacturing techniques and aesthetics of the products being created. Traditional silver jewelry is complemented with inserts made from the so-called Ohrid pearls, mother of pearl, semi-precious stones. In the region of the Western Balkans, the Ohrid-Struga Jewelry School of Filigree has firmly declared itself. In the study parallel to the main task — the description of the state of the jewelry craft in the field of filigree and innovative processes in this area — a comparative analysis is carried out of the Macedonian jewelers’ items being created nowadays and products made by Albanian and Arumanian craftsmen working in western North Macedonia.

KEYWORDS: Macedonians, Albanians, Arumyns, filigree, jewelry, silver, perl, museum, collections

 

УДК 739.2:39(=163.3)
DOI 10.31250/2618-8619-2019-3(5)-119-133

 

REFERENCES

  • АМАЭ: новик 2009А — Новик А. А. традиционная культура греков, албанцев и черногорцев в Албании. Полевые записи. Ксерокопия тетради. 2009 // Архив МАЭ РАн. К­1. оп. 2. № 1940.
  • АМАЭ: новик 2009Б — Новик А. А. отчет об экспедиционных исследованиях в Албании в ав­ густе 2009 года. Принтерный вывод. 2009 // Архив МАЭ РАн. К­1. оп. 2. № 1941.
  • АМАЭ: новик 2015А — Новик А. А. Косово. традиционная культура албанцев Косово, юве­ лирное дело, албанцы и славяне. Полевые записи. Автограф. 16.08 — 30.08. 2015 г. // Архив МАЭ РАн. К­1. оп. 2, временно б/н.
  • АМАЭ: новик 2018А — Новик А. А. Экспедиция к македонцам и арумынам Македонии (г. охрид, Крушево, Скопье). 15 июня — 8 июля 2018 г. Полевая тетрадь. Автограф // Архив МАЭ РАн. К­1. оп. 2, временно б/н.
  • АМАЭ: новик 2018Б — Новик А. А. отчет об экспедиционных исследованиях у македонцев и арумын Македонии (г. охрид, Крушево, Скопье). июнь­июль 2018 г. Принтерный вывод // Архив МАЭ РАн. К­1. оп. 2, временно б/н.
  • АМАЭ: новик 2019А — Новик А. А. Экспедиция к македонцам, туркам и албанцам Македонии (г. охрид, с. Велгошти, с. Горно­Коньско). 4–25 августа 2019 г. Полевая тетрадь. Автограф // Архив МАЭ РАн. К­1. оп. 2, временно б/н.
  • АМАЭ: новик 2019Б — Новик А. А. отчет об экспедиционных исследованиях у македонцев, турок и албанцев Македонии (г. охрид, с. Велгошти, с. Горно­Коньско). 4–25 августа 2019 г. Принтерный вывод // Архив МАЭ РАн. К­1. оп. 2, временно б/н.
  • Мой бизнес. Производство проволоки. URL: https://moybiznes.org/proizvodstvo­provoloki (дата обращения: 22.04.2019).
  • Новик А. А. ювелирные традиции Северной Албании: частная коллекция семьи люфи как эт­ нографический источник // Материалы полевых исследований МАЭ РАн. Вып. 12 / под ред. е. Г. Федоровой. СПб., 2012. С. 169–192.
  • Новик А. А. Гзим Жерка — ювелир­художник из Косово. традиции и инновации в мастерстве серебряной филиграни на рубеже ХХ–ХХI веков // ювелирное искусство и материальная культу­ ра: сб. статей. СПб., 2015. С. 227–231.
  • Новик А. А. Симон Широка: ювелирные традиции и инновации на Балканах // ювелирное ис­ кусство и материальная культура: сб. статей. СПб., 2017. С. 114–123.
  • Новик А. А. Македонская серебряная филигрань: формирование новой коллекции МАЭ как результат полевой работы 2017–2018 гг. // Восьмая всероссийская югорская полевая музейная би­ еннале: сб. докл. науч.­практ. конф. «Роль полевых исследований в сохранении историко­культур­ ного и природного наследия югры» / отв. ред. о. и. Белогай. Ханты­Мансийск, 2018. С. 197–206.
  • Gjergji A. Veshjet shqiptare në shekuj. Origjina. Tipologjia. Zhvillimi. Tiranë, 1988.
  • Novik A. Jewelry Workshops in the Frame of Modern Town Life in the Western Balkans: Cases of Shkodёr (Albania), Ulcinj (Montenegro) and Prizren (Kosovo) // Palaver. 2015. Vol. 4 n.s., Issue 1.
  • P. 9–28. PDF file. DOI 10.1285/i22804250v4i1p9. URL: http://siba­ese.unisalento.it/index.php/palaver/ article/view/14815/12904 (дата обращения: 01.11.2015).
  • Shkodra Z. Esnafet shqiptare (Shekujt XV–XX). Tiranë, 1973.
  • Statovci D. Zhvillimi historik i zejtarisë dhe rëndësia e saj bashkëkohore për strukturën ekonomiko­ shoqërore të KSA të Kosovës. Prishtinë, 1982.
  • Tirta M. Mitologjia ndër shqiptarë. Tiranë, 2004.
  • Tirta M. Etnologjia e shqiptarëve. Tiranë, 2006.