Golant N. G., Novik A. A. Photographs by S. B. Yudovin Stored in the MAE RAS: Towards the History of the Collection

Natalia Golant
Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences
Saint Petersburg, Russia
E-mail: natalita1977@yandex.ru 

Alexander Novik
Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences
Saint Petersburg, Russia
E-mail: njual@mail.ru 

 

 Download  |  Go to Issue #2. 2020

 

ABSTRACT. The authors analyze the MAE photo collection No. 2152, which consists of photographs dedicated to the life of Jews in the European part of the Russian Empire. The collection was presented to the Museum in 1913 by the writer, ethnographer and public figure Semen Akimovich An-sky (Rappoport). The photos were taken by S. B. Yudovin, who took part in An-sky’s expedition project (the expedition took place in 1912-1914 in the Jewish Pale, i.e. in cities and towns of southwestern Ukraine (Podolsk, Volyn’ and Kiev Provinces)). This collection is a mystery for researchers and has not yet been properly studied. Among the illustrative holdings of the Department of Ethnography of the Eastern Slavs and Peoples of European Russia one can find one album with photographs entitled “Album 2 of the Jewish Ethnographic Expedition named after Baron Horatsi Osipovich Ginzburg. 1912, July 1 — October 15”. The album contains 57 photographs (MAE No. 2152—234-290). A number of photo prints, similar to those in the MAE collection No. 2152, are currently stored in the “Petersburg Judaica” Center at the European University in St. Petersburg. “Petersburg Judaica” owns a large part of the photo collection that was once stored in the Museum of the Petersburg Jewish Historical and Ethnographic Society, which existed until 1929. During their study, the authors managed to reveal the fate of the photographs taken by Yudovin in the early twentieth century, which ended up in different collections because of the revolutionary upheavals. These photos are stored in the MAE RAS, “Petersburg Judaica” Center and the Russian Ethnographic Museum. All the photographs are marked by the increased attention of the initiator and expedition leader An-sky, who was inspired by Marxist ideas, to the labor activities of the Jews of the Russian Empire. The collection contains a large number of photographs depicting blacksmiths, shoemakers, carriage drivers, match factory workers, etc., which does not fit into the long-lived stereotypes and ideas about Jewish occupations. In a number of cases, the photographs appear to be clearly staged and taken with the purpose of ideologically confirming An-sky’s works created before he started his activities as a researcher. The authors set a goal to publish in the near future those photographs that have not yet been made public, and later on to prepare an academic catalog of the photographic heritage of Yudovin.

 

KEYWORDS: Jews, Russian Empire, Ukraine, S. B. Yudovin, photographs, museum, collections, work classes

 

УДК 069.5:778
DOI 10.31250/2618-8619-2020-2(8)-137-164

 

REFERENCES

  • АМАЭ 1998: № 1726 — Новик А. А. Албанцы Украины. Запорожская, Одесская области. Полевые записи. Автограф. 1998 // Архив МАЭ РАН. К-1. Оп. 2. № 1726. 202 л.
  • Великие Межиричи // Российская еврейская энциклопедия. URL: https://www.rujen.ru/index.php/%D0%92%D0%95%D0%9B%D0%98%D0%9A%D0%98%D0%95_%D0%9C%D0%95%D0%96%D0%98%D0%A0%D0%98%D0%A7%D0%98 (дата обращения: 24.01.2020).
  • Говор Е. Юлий — Дмитрий — Йоэль: в поисках предков бердянских Энгелей // Мелитопольский краеведческий журнал. № 1. 2013. С. 54–60. URL: https://elena.id.au/files/Engelfamily.pdf (дата обращения: 24.01.2020).
  • Дымшиц В. Братья и сестры во имя труда! (Еврейские рабочие и ремесленники накануне революции). СПб., 2005a. 
  • Дымшиц В. Братья и сестры во имя труда! (Еврейские рабочие и ремесленники) // Народ мой. 16.10.2005b. № 19 (359).
  • Дымшиц В. Три Юдовина и еще четвертый // Лехаим. 17 декабря 2017. URL: https://lechaim.ru/events/tri-yudovina-i-eshhe-chetvertyj/ (дата обращения: 23.01.2020).
  • Евреи / отв. ред. Т. Г. Емельяненко, Е. Э. Носенко‑Штейн; Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо‑Маклая РАН; Институт востоковедения РАН. М., 2018. (Серия «Народы и культуры»). 
  • Евреи пограничья: Смоленщина / Отв. ред. С. Н. Амосова. М., 2018.
  • Еврейские диаспоры в Европе и мире: полевые и источниковедческие исследования: сборник статей / Отв. ред. А. А. Новик, Н. Г. Голант. СПб., 2018. Вып. 1.
  • Иванов А. Опыты молодого человека для фотографических работ. СПб., 2005. 
  • Кандель Ф. С. Книга времен и событий. История российских евреев до 1881 года. Часть вторая (1772–1881 годы). Очерк восемнадцатый. М.; Иерусалим, 2002. Т. 1. URL: felixkandel.org/index.php/books/240.html (дата обращения: 23.01.2020).
  • Новик А. А. Рец. на: Евреи/ отв. ред. Т. Г. Емельяненко, Е. Э. Носенко-Штейн. М.: Наука, 2018. 783 с. (Серия «Народы и культуры») // Этнографическое обозрение. 2020. № 2. С. 200–204.
  • Шишанов В. Штрихи к биографии Юрия Пэна // Международный еврейский журнал «Мишпоха». URL: http://mishpoha.org/arkhivarius/699-shtrikhi-k-biografii-yuriya-pena (дата обращения: 24.01.2020). 
  • Шульман А. Черно-белый мир Юдовина // Международный еврейский журнал «Мишпоха». 1995. № 1. URL: http://mishpoha.org/imya/110-cherno-belyj-mir-yudovina (дата обращения: 23.01.2020). 
  • Энгель Иоэль // Электронная еврейская энциклопедия. 2005–2006. URL: https://eleven.co.il/jewish-art/music/15090/ (дата обращения: 24.01.2020).
  • Энгель Ю. Еврейская народная песня. Этнографическая поездка летом 1912 г. // Параллели. Русско-еврейский историко-литературный альманах. № 4–5. М., 2004. 
  • Юдовин С. Б., Малкин М. М. Еврейский народный орнамент [альбом]. Витебск, 1920.
  • Якерсон С. «Еврейские жемчужины» в собрании Российского этнографического музея // Консул. 2013. № 1 (32). С. 20–23. URL: http://www.magazineconsul.ru/archive/32/theme/%C2%ABevrejskie-zhemchuzhinyi%C2%BB-v-sobranii-rossijskogo-etnograficheskogo-muzeya.-semen-yakerson.html (дата обращения: 09.02.2020).
  • Cohen H. J. The Jews of France Today: Identity and Values. Leiden, 2011.
  • Veidlinger J. Jewish Public Culture in the Late Russian Empire. Bloomington, 2009.